| 1. | If you do not have such a user control , a sample one is provided in the
如果没有这样的用户控件，可以使用 |
| 2. | And to complete the experience , be sure to sample one of the locally brewed sakes
这时候喝上一杯多摩地产酒，更是别有风味。 |
| 3. | The elderly gentleman , who was poorly but neatly dressed , accepted the spoon and began eagerly sample one after another of the puddings
这位衣着破旧但却整洁的老绅士接过勺子，开始急切地一只接一只地品尝起布丁来。 |
| 4. | In the following example , an http handler factory is used to create two handlers for resources that are identified with the extension . sample one for an http
在下面的示例中，使用http处理程序工厂为用扩展名. sample标识的资源创建了两个处理程序；一个用于http |
| 5. | Save time and sample one of our itineraries designed to give visitors an insight into the best that hong kong has to offer . a one - stop resource jam - packed with great team - building activities , theme party ideas and venue information
这本内容丰富翔实的奖励旅游指南，为您介绍种种有助建立团队精神的特色活动主题派对的构思建议，以及详尽的场地资料。 |
| 6. | On the day of the lecture , they prepared several thousand steamed bun sandwiches for new initiates and work team members . not only did the new initiates feel their loving concern , but even master was impressed . when she visited the kitchen , she sampled one of the sandwiches for the first time
讲经当晚，更为新印心的同修及工作人员准备数千份的刈包，不仅新同修们感到温馨不已，更令人兴奋的是，师父来到厨房，尝了她生平第一次吃到的刈包，问说：这是什么？ |
| 7. | Transfection of antisense pcdna3 - doc - 1r plasmid and testing influence on cell growth we have transfected sense and antisense pcdna3 - doc - 1r plasmids into mouse nih3t3 cells respectively , then transplanted cells which were in logarithm growth phase into 24 orifice plates , sampled one time per 24hs , every time chosen three orifices " cells
另将pcmv一cdkz 、 pflag一doc一ir质粒转染hela细胞中，通过免疫荧光显微技术，寻找doc一ir和cdkz两种蛋白细胞内原位结合的证据。实验结果1 .小鼠doc一ir基因鉴定小鼠doc一1redna编码序列长为92obp ， orf编码127个氨基酸。 |
| 8. | It made use of randomly sampled one edge - point sampling randomly and locally searched two edge - points in an image and information of their neighborhoods to determine a candidate ellipse , then affirmed true ellipse for the candidate ellipse by affirming true circle for corresponding circle into which is transformed by the candidate ellipse
该算法利用在图像中随机采样到的一个边缘点和局部搜索到的两个边缘点以及这三个点的邻域信息确定候选椭圆，再将候选椭圆变换为对应圆，通过确认真圆来确认真椭圆。 |
| 9. | In order to reduce cost and complexity , digital camera manufacturers usually employ a single ccd or cmos sensor whose surface is covered with a color filter array , named as cfa . the cfa limits each sensor pixel just sampling one of the three primary color values ( red , green or blue )
为了降低数字相机的成本与体积,生产厂家通常会采用单片ccd或cmos图像传感器,并在其表面覆盖一层彩色滤波阵列,也称为cfa , cfa使每个像素只能获得物理三基色(红、绿、蓝)其中一种分量。 |
